L Urgence à développer une citoyenneté planétaire

Il y a aujourd’hui urgence à développer une citoyenneté planétaire et les solidarités qu’elle implique. Urgence à aider partout les subjectivités qui s’autonomisent dans des processus de résistance et de constructions alternatives. Urgence à établir des rencontres transversales. Urgence à ne pas abandonner la planète aux mains des processus dévastateurs de toutes sortes.

The urgency of today’s conjuncture calls to us in a number of ways : to develop planetary citizenship and the solidarities it implies ; to promote and help those subjectivities which gain autonomy in the processes of resistance and alternative construction; to develop myriad transveral encounters; and finally not to hand the planet over to destructive forces of all kinds.

Donnard Giselle

Professeur d'histoire . Participe au mouvement féministe en France depuis ses débuts . A été co-animatrice du CINEL avec Félix Guattari. fait partie des Femmes en noir. Elle travaille sur « le viol comme arme de guerre » et  particulièrement sur la construction des chemins de paix.Membre du comité de rédaction de Multitudes. Traductrice de nombreux articles de Toni Negri.