Tous les articles par Assouly Olivier

La crise économique ne porte pas seulement un coup à la consommation mais plus profondément, c’est sa structure et sa justification qui sont désormais en cause. Si la perte de sens de la consommation fait figure de symptôme, pourtant la majorité des experts continuent coûte que coûte de préserver un modèle éculé de consommation alors même que se dessinent socialement d’autres possibles économiques.

Stutters in consumption
The economic crisis is not just a blow to consumption but also a challenge to its very structure and rationale. The loss of meaning of consumption is a symptom, but the majority of experts continue trying to preserve at any cost an obsolete model of consumption, even when they propose alternative economic patterns.