Tous les articles par Riff David

Pussy Riot contre Poutine et l’église russe

Une bande de jeunes femmes
habillées de couleurs vives avec des
passe-montagnes assortis défient
Poutine et l’église orthodoxe à coup
de chansons et de danses punk sur
la place Rouge et dans l’Église du
Christ Sauveur. Certaines ont été
arrêtées et sont en danger d’internement
psychiatrique.

Pussy Riot Against Putin and the Russian Church

A group of young women dressed
in bright colors with assorted
masks defied Putin and the Orthodox
Church, with punk songs and
dances on the Red Square and in
the Church of Christ Savior. Some
of them have been arrested and risk
psychiatric confinement.

Riff David

Critique d’art, artiste, commissaire d’exposition, traducteur est membre du groupe d’intervention artistique russe Chto delat ? (Que faire ?) Il vit à Moscou et Berlin.