Tous les articles par Negri Toni

Le 24 janvier 2011 Cher A, Il y a vingt ans, quand tu étais mon élève à Paris 8, nous n’aurions vraiment pas pu imaginer que la révolution tunisienne aurait pris ce caractère et aurait soulevé des problèmes constitutionnels analogues à ceux d’un soulèvement social et politique dans l’Europe centrale. À l’époque, nous étudiions ensemble […]

Cet article est la traduction de la seconde partie de l’essai : «Il mostro politico. Nuda vita e potenza», publié dans Desiderio del mostro. Dal circo al laboratorio alla politica, U. Fadini, A. Negri, C. T. Wolfe (dir.), Rome, Manifestolibri, 2001. Dans ce texte l’auteur développe sa critique du concept de «vie nue» de Giorgio Agamben. Si l’on accepte, en effet, la rhétorique de la vie nue, on est forcement prisonnier d’une vision hobbesienne du monde. Au contraire, l’ontologie spinoziste de la puissance (potentia) montre le caractère monstrueux de la multitude, sa force collective, sa productivité, qui se donne seulement dans et par la résistance à l’Empire.

This article is the translation from Italian of the second part of the essay « Il mostro politico. Nuda vita e potenza », published in U. Fadini, A. Negri, C. T. Wolfe (a cura di), Desiderio del mostro. Dal circo al laboratorio alla politica, Manifestolibri, Roma 2001. In this text the author develops his critique of Agamben’s concept of bare life from a Spinozist point of view. To accept the rhetoric of bare life is to contain political discourse within the limits of an Hobbesian view of the world. In opposition, the Spinozist ontology of power (potentia) shows the monstrous character of the multitude, its collective force, its productivity, which only exists in and through the resistence to the Empire.

Giselle Donnard nous a quittés

Il faudrait ne jamais avoir à saluer un ami en son absence. Giselle était une amie parce qu’elle comprenait mieux que tant d’autres ce que l’indignation implique d’urgence et de révolte, parce que ce moteur-là était en elle plus puissant que tous les raisonnements, que tous les délais, que tous les « si » et […]

Entrevista a Toni Negri Clarin.com Mariana Canavese y Bruno FornilloEl ensayista italiano anuncia el fin de la posmodernidad, al menos en su rasgo político de indiferencia ante el bien común. Dice que recomienza la narración de un proceso de liberación. En esta charla analiza la situación actual del capitalismo y sus derivaciones en el trabajo. […]

Quella potenza costituente di uno stato nello stato ?

Il Manifesto 24 marzo 2007Dominio, conflitto, diritto, democrazia. Un percorso di lettura su alcune parole chiave del pensiero politico a partire dall’ultimo numero della rivista «Quaderni materialisti» La proposta di sciogliere il nodo paralizzante del rapporto di causa ed effetto tra «sedizione» e legge attraverso la produzione di nuove istituzioni Questo numero spinoziano di «Quaderni […]

« En Italie, le catenaccio, c’était la lutte des classes»

Libération  mardi 06 juin 2006. Propos receuillis par Renaud DELY et Rico RIZZITELLIAntonio Negri, théoricien de l’extrême gauche italienne, le philosophe de 72 ans est aussi fin connaisseur du ballon rond et supporteur du Milan AC. Son credo : vive la révolution et la Squadra Azzurra! Figure intellectuelle de l’extrême gauche italienne, Antonio Negri, 72 […]

Ma per la Rivoluzione c’è tempo

interview à la Stampa«Ma quali bande! L’esplosione delle banlieues non è una jacquerie estemporanea. E anche se lo fosse, lo sarebbe in un contesto sociale radicalmente mutato, i cui tratti di fondo sono la crisi del fordismo, e l’assenza di risposta politica – non solo in Francia – a questa crisi. Per questo per me […]

Ce texte est une réponse de Toni Negri à trois objections proposées par Pierre Macherey à la notion de « multitude », telle que la développe le second livre de Hardt-Negri. L’auteur précise d’abord que l’importance mise sur les nouveautés du travail immatériel ne nie nullement l’inertie, voire l’exacerbation, des rapports d’exploitation, soulignés à juste […]

Appello per Piero Mancini

Ho saputo che Piero Mancini è stato arrestato in Brasile e che lo stato italiano ne chiede l’estradizione. Vorrei offrire qui una piccola testimonianza su questo amico e compagno che è una figura luminosa delle lotte operaie e studentesche negli anni che son seguiti al 1968 in italia. Piero Mancini è un compagno che ha […]

« Oui, pour faire disparaître cette merde d’Etat-nation »

Entretien avec Toni NegriEntretien réalisé par Vittorio de Filippis et Christian Losson, paru dans Libération du 13 mai 2005. http://www.liberation.fr/page.php?Article=296227Comment un contestataire radical tel que vous peut-il appeler à voter oui ? Parce que la Constitution est un moyen de combattre l’Empire, cette nouvelle société capitaliste mondialisée. L’Europe a la possibilité d’être un garde-fou contre […]

Europa y el imperio

Préface à « Europa y el Imperio », publicado dentro de la colección « Cuestiones de antagonismo », editorial Akal, recoge los escritos sobre la cuestión europea de Antonio Negri.  1. Descripción del texto   Estos escritos sobre Europa, esto es, sobre diversos aspectos del proceso de la unidad europea, han sido redactados a partir de la segunda mitad […]

El continente de la democracia absoluta

  No hacía falta ser profetas para saber que la ampliación de la Unión Europea, tal y como había sido querida por los líderes más conservadores de las naciones del continente y ásperamente solicitada por los estadounidenses, habría resultado un fiasco. Las fuerzas europeas más reaccionarias también habían solicitado la inmediata apertura a Turquía, mientras […]

Spinozisti gioiosi

Préface à l’édition italienne du livre de Laurent Bove, « La stratégie du conatus. Affirmation et résistance chez Spinoza »En Italie le livre de Laurent Bove ([[La stratégie du conatus. Affirmation et résistance chez Spinoza (trad. Filippo Del Lucchese, ed. Ghibli, Milano, 2002).) est une anomalie. Dans les écoles et les universités les vieux schémas de l’interprétation […]

Les coordinations : une proposition de communisme

Je crois qu’au cours du séminaire de l’Université européenne de la recherche où ont été présentées (en 1992-1993) certaines des interventions qui apparaissent dans ce supplément de Futur Antérieur, deux idées essentielles ont été étudiées avec beaucoup d’attention et développées avec insistance. La première consiste à saisir dans la forme de l’organisation des coordinations (c’est-à-dire […]

Rawls : un formalisme fort dans la « pensée molle »

La nostalgie ontologique d’un formalisme fort Je ne pense pas qu’on puisse résister facilement à la fascination qu’exerce la « Théorie de la justice » de John Rawls. L’auteur, en effet, a l’audace de nous faire pénétrer dans le domaine de la théorie juridique pure et maintient le pari tout au long des cinq cents pages de […]

Prémisses pour une définition politique des services publics

I Quelques remarques Quant on parcourt la littérature produite par la sociologie sur la « relation de service » (ou encore l’ensemble des analyses des activités de services qui mettent plus l’accent sur l’aspect relationnel de l’activité que sur la production de la marchandise particulière qui en découle) on se trouve devant un certain nombre […]

Le nouveau prolétariat européen a intérêt à l’Europe unie

Qui a intérêt à ce que l’Europe politique ne se réalise pas ? « Europe politique », signifie pour nous un pouvoir politique qui s’exerce sur l’espace européen et structure cette société et ce marché selon des formes politiques adéquates. Cela signifie aussi centralisation de la politique étrangère et de défense, et enfin développement de […]

Intervista a Toni Negri

di Hector Pavon .Domenica 28 Novembre 2004 Toni Negri è un credente. Non c’è dubbio. E non solo per le sue origini cattoliche. Negri crede in ogni tassello che compone il mosaico di argomentazioni che costituisce Impero, il libro che ha scritto con Michael Hardt, e anche di « Multitude, war and democracy in the age […]

« La multitud debería disponer de las armas »

Interview de Toni Negri par Víctor M. Amela dans La VanguardiaEl padre de Negri fue uno de los fundadores del Partido Comunista italiano. Durante la Segunda Guerra Mundial, sus padres refugiaban a partisanos en casa. Asustado por las bombas, Negri vio morir a nazis y a resistentes: « Y vi la inmensa piedad de mi madre […]

Sabotage et autovalorisation ouvrière

Ce texte a été publié en 1978 aux Editions Feltrinelli dans l’Opuscule Il dominio e il sabotaggio. Sul metodo marxista della traformazione sociale. Constituant les points 6 et 7 du volume, il est inclus dans sa deuxième partie, intitulée « Il sabotaggio operaio ». La traduction française de Yann Moulier Boutang a été publiée en 1980 aux […]

L’empire, la guerre , la sécurité

Interview donné à la revue : « Le passant ordinaire »Le Passant : Quel regard jetez-vous sur le discours omniprésent aujourd’hui de la sécurité, je pense en particulier, mais pas seulement, à l’enjeu politique que représente l’exploitation du thème de la sécurité dans l’actuelle campagne présidentielle en France, je pense également au discours sécuritaire qui tend à […]

Trentatre lezioni su Lenin

Manifestolibri 2004 pp.336 24,00 €)Lenin, la sua inventiva politica e il suo pensiero sono ormai da buttare? Molti stereotipi sostengono di sì. Questa lettura, condotta nella tumultuosa temperie degli anni ’70, sostiene il contrario individuando, nel metodo teorico e pratico del leader bolscevico, un elemento di rottura radicale che fa parte a pieno titolo della storia della modernità […]

La multitude, nouveau sujet révolutionnaire

Un entretien avec Toni Negri avec Olivier Doubre (Politis N° 822 et 823)Toni Negri, philosophe italien condamné en 1979 pour subversion contre l’État, s’exila en France avant de rentrer purger sa peine en 1997. Il publie avec Michael Hardt, « Multitude », qui étudie les mouvements de résistance à l’Empire en vue d ?une réelle démocratie. Après quatorze […]

Foucault entre le passé et l’avenir

Interview dans la revue de la FSU  » Nouveaux Regards  » n°26 ( Aout 2004)http://institut.fsu.fr/nvxregards/NR-presentation.htm Les analyses de Foucault sont-elles d’actualité pour comprendre le mouvement des sociétés ? Dans quels domaines vous semble-t-il qu’elles devraient être renouvelées, réajustées, prolongées ? TN:: L’oeuvre de Foucault est une étrange machine, elle ne permet en réalité de penser l’histoire que […]