Œuvres publiées en français
-La Classe ouvrière contre l’État, texte français Pierre Rival et Yann Moulier, Éditions Galilée, coll. « Politique et société », Paris, 1978.
-Marx au-delà de Marx : cahiers du travail sur les « Grundrisse », préface Y. Moulier, texte français Roxane Silberman, Christian Bourgois Éditeur, coll. « Cibles », Paris, 1979 ; Éditions L’Harmattan, Paris, 1996.
-Sabotage et autovalorisation ouvrière (extrait de Il Dominio e il sabotagio) in Usines et ouvriers, figures du nouvel ordre productif, Éditions François Maspero, 1980.
-L’Anomalie sauvage, puissance et pouvoir chez Spinoza, texte français François Matheron, préfaces Gilles Deleuze, Pierre Macherey et Alexandre Matheron, Presses Universitaires de France, coll. « Pratiques théoriques », Paris, 1982.
-Les Nouveaux Espaces de liberté, avec la coll. de Félix Guattari, suivi de Des libertés en Europe et de La Lettre archéologique, Dominique Bedou Éditeur, coll. « Reliefs », Gourdon, 1985.
-Italie rouge et noire : journal février 1983-novembre 1983, texte français et éd.
Y. Moulier, préface Bernard-Henri Lévy, Éditions Hachette, Paris, 1985.
-Des entreprises pas comme les autres : Benetton en Italie, le Sentier à Paris, avec la coll. de Maurizio Lazzarato, Giancarlo Santilli et Yann Moulier-Boutang, Éditions Publisud, Paris, 1993.
-Spinoza subversif : variations (in)actuelles, texte français Marilène Raiola et
F. Matheron, Éditions Kimé, Paris, 1994 (rééd. 2002).
-Le Bassin de travail immatériel dans la métropole parisienne, avec la coll. d’Antonella Corsani et M. Lazzarato, Éditions L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », 1996.
-Le Pouvoir constituant : essai sur les alternatives de la modernité, texte français Étienne Balibar et F. Matheron, Presses Universitaires de France, coll. « Pratiques théoriques », Paris, 1997.
-Exil, tiré du documentaire Retour vers le futur réalisé par M. Lazzarato et Raffaele Ventura, postface Giorgio Agamben, texte français François Rosso et Anne Querrien, Éditions Mille et Une Nuits, coll. « Les Petits Libres », Paris, 1998.
-Empire, avec la coll. de Michael Hardt, texte français Denis-Armand Canal, Éditions Exils, coll. « Essais », Paris, 2000 ; Éditions 10/18, coll. « Fait et cause », Paris, 2004.
-Kairòs, alma venus, multitude : neuf leçons en forme d’exercices, texte français Judith Revel, Éditions Calmann-Lévy, coll. « Petite Bibliothèque des idées », Paris, 2001.
-Du retour. Abécédaire biopolitique, Éditions Calmann-Lévy, coll. « Petite Bibliothèque des idées », 2002.
-Le Machiavel lyrique, extrait de Lenta ginestra : saggio sull’ontologia di Giacomo Leopardi, chapitre IV, Sugarco Edizioni, Milano,1987, texte français Claude Screnci in LEXI/textes 6, Théâtre National de la Colline/L’Arche Éditeur, Paris, 2002.
-Job, la force de l’esclave, texte français de J. Revel, Éditions Bayard, Paris, 2002.
-Multitude : guerre et démocratie à l’époque de l’Empire, avec la coll. de M. Hardt, Éditions La Découverte, à paraître en 2004.
-Essaim (inédit), théâtre, création Barbara Nicolier, Théâtre Vidy Lausanne E.T.E., 2004 ; Théâtre National de la Colline, 2005.
Œuvres inédites en français
-Descartes politico o della ragionevole ideologia, Feltrinelli, Milano, 1970.
-La Fabbrica della strategia, Celup, Padoue, 1976.
-La Forma stato. Per la critica dell’economia politica della costituzione, Feltrinelli, 1977.
-Scienze politiche 1. Stato e politica, Feltrinelli, 1980.
-Fabbriche del soggetto. Profili, protesi, transiti, macchine, paradossi, passaggi, sovversioni, sistemi, potenze : appunti per un dispositivo ontologico, La Cooperativa Tipolitografica, Carrara, 1987.
-Lenta ginestra : saggio sull’ontologia di Giacomo Leopardi, Sugarco Edizioni, 1987 ; Millepianni, Milano, 2000.
-Il lavoro di Dioniso. Per la critica dello stato postmoderno, avec la coll. de M. Hardt, Manifestolibri, Roma, 1995 (2001).
-La costituzione del tempo : prolegomeni. Orologi del capitale e liberazione comunista, Manifestolibri, 1997.
-« Europa, una burla per i sudditi dell’impero » in Il futuro del Novecento, come il xx secolo ha pensato il tempo a venire, Manifestolibri, 1999.
-« Il mostro politico. Nuda vita e potenza » et « La linea del mostro » in Desiderio del Mostro, dal circo al laboratorio alla politica, Manifestolibri, 2001.
-« Così cominciò a cadere l’impero » in La Sfida al G8, Manifestolibri, 2001.
-Luciano Ferrari Bravo. Ritratto di un cattivo Maestro, Manifestolibri, 2002.
-L’Europa e l’impero, Manifestolibri, 2003.
