Tous les articles par Morbic Anne

Pour ou contre le populisme ?

Dans cette contribution jouée à quatre mains, l’une des intervenantes veut espérer que l’on puisse répondre aux populismes actuellement dominants, démagogues et xénophobes, par une autre forme de populisme, rassemblant les masses autour de quelques slogans émancipateurs et de quelques récits mobilisateurs. L’autre craint que le ver ne soit dans le fruit dès lors qu’on cherche à parler au peuple (dans un effort de massification) plutôt qu’à penser avec les gens (dans leur pluralisme).

For or Against Populism?

In this dialogue, one of the debaters hopes that an emancipatory form of populism can help offer an alternative to the current dominance of the existing populisms, demagogical and xenophobic. The other debater fears the worm is already in the fruit as soon as one attempts to speak to the people (in order to massify it) instead of attempting to think with the people (in their pluralism).

Amilec Alicia

Enseigne l’agronomie et l’archéologie des media à l’université d’Urbino. Elle a publié un essai sur le bio-pouvoir, Seme di uomini (1999, trad. fr. Graines d’hommes, 2012) et a étudié les stratégies éditoriales de Wu Ming. Elle est membre fantôme du collectif Hakim Bourfouka.

Morbic Anne

Féministe et altermondialiste, a traduit vers le français le livre de Starhawk Rêver l’obscur (Cam-bourakis, 2014), et le Manifeste hacker de Kenneth Mackenzie Wark (Criticalsecret, 2006).