La Ville qui n’existait pas
L’œuvre contemporaine décrite dans cet article très court est une fiction en trois épisodes produits entre 2023 et 2025 dans le cadre de la manifestation Un été au Havre. Elle fait dialoguer cette ville, reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, avec l’espace latent de sa version contrefactuelle nourri par les archives municipales. Fruit d’une « imagination artificielle », l’œuvre met ainsi en scène une ville qui n’existe pas mais qui aurait peut-être pu exister.
The City that Didn’t Exist
The contemporary work described in this very short article is a fictional work in three episodes produced between 2023 and 2025 as part of the event “Un été au Havre”. It creates a dialogue between the city, rebuilt after the Second World War, and the latent space of its counterfactual version, fed by municipal archives. The result of an “artificial imagination”, the work presents a town that doesn’t exist, but could perhaps have.
