Archives par mot-clé : mayotte

Quels droits pour les outre-mer(s) européens ?
Avec le Brexit, la France est devenue le pays européen qui possède le plus d’héritages coloniaux sur la planète: 6 pays d’outre-mer (PTOM) dont la Polynésie, où Oscar Temaru (indépendantiste élu 6 fois président) vient d’accuser la France à la Cour Pénale internationale de crime contre l’humanité pour les 193 essais nucléaires (de 1960 à 1996) ; et 6 régions ultra-périphériques (RUP) dont la Guyane qui, depuis le mouvement social de 2017, connaît un débat citoyen pour un changement de statut ainsi qu’une forte mobilisation contre les forages de Total et le consortium russo-canadien de la Montagne d’or, soutenue par le candidat amérindien d’Europe Écologie-les Verts.

What rights for European overseas territories?
With Brexit, France has become the European country with the largest colonial legacy on the planet: 6 Overseas Countries (OSCs), including Polynesia, where Oscar Temaru (independentist elected 6 times President) has just accused France at the International Criminal Court of Crimes Against Humanity for the 193 nuclear tests (from 1960 to 1996); and 6 Ultra-Peripheral Regions (UPRs), including Guyana, which, since the social movement of 2017, is experiencing a citizen debate for a change of status and a strong mobilization against the drilling of Total and the Russo-Canadian consortium of the Golden Mountain, a mobilization supported by the Amerindian candidate of Europe Ecology the Greens French party.

Lignes de fuite du marronage
Le « lyannaj » ou l’esprit de la forêt
À la lumière de l’expérience historique du marronnage, des fuites et résistances créatrices des afro descendants dans les Amériques et les îles de l’Océan indien (Réunion, Maurice, etc.), ce texte tente de dégager les enjeux et les différentes dimensions de l’image-concept du « lyannaj » – une expression issue, à l’origine, du créole des Antilles françaises et du vocabulaire du travail esclave. Le modèle végétal de la liane apparaît ainsi comme une des matrices des cosmopolitiques amérindiennes et marronnes.

Leackage lines of the “marronage”
“Lyannaj” or the spirit of the forest
In light of the historical experience of “marronage”, of the leaks and creative resistances of afro descendants in the Americas and islands of the Indian Ocean (Réunion, Mauritius, etc.), this text tries to identify the stakes and different dimension of the concept-image of “lyannaj”—an expression originally derived from the “creole” of the French West Indies and the vocabulary of slave labor. The plant model of the creeper thus appears as one of the matrices of amerindian and “marron” cosmopolitics.

1905 : quand l’islam était (déjà) la seconde religion de France

1905 : Quand l’islam était (déjà) la seconde religion de France

L’islam est souvent présenté comme la dernière religion implantée sur le territoire français. Elle aurait été de ce fait absente du paysage religieux français au moment de l’adoption de la loi sur la séparation des Églises et de l’État. Cet article entend battre en brèche ce récit et propose de montrer que la religion musulmane fut largement représentée en France, notamment à travers ses départements algériens, et que des débats eurent bien lieu dès 1905 à propos de l’application de la loi à cette religion. D’ailleurs, là où l’islam était la religion majoritaire dans les territoires de l’Empire colonial, l’État a soit opté pour la solution de l’inapplication de la loi, soit, lorsque la contrainte légale et la discipline républicaine étaient trop fortes, imaginé un régime d’exception exorbitant permettant la poursuite du contrôle de la religion musulmane.

1905: When Islam was (already) the Second Religion in France

Islam is often presented as a new religion in France. This article highlights the presence of Islam in 1905 France, notably in French Algeria, during the debates and the vote of this law. In the colonies where Islam was the dominant religion, the French colonial State decided to exclude it from the new legal framework. In Algeria, three French departments, an exception to French secularism (laïcité) was created in order to maintain state’s control of Islam.

Mayotte le novembre

Un bref compte rendu de Jym, Aïcha, Barama, ChillC’est le chaos. Mayotte a replongé depuis mardi. Tout est très confus. Les barrages ont repris sur tous les coins de l’île et des affrontements ont lieu un peu partout tous les jours (plus à Mamoudzou comme les autres fois). Aucun moyen de se déplacer convenablement au […]

Mayotte le octobre

Le mouvement a repris de plus belle hier. Des affrontements violents ont eu lieu à certains endroits, il y a eu un blessé grave à Dzoumogné. Un jeune garçon de 14 ans s’est fait déchirer le visage à coup de grenade. Une enquête est diligentée (on enquête en rond depuis le début et on trouve […]

Mayotte le octobre

Message d’Aïcha Ali de Sada, reçu ce soir : les jours passent et la situation devient de plus en plus grave. Lundi et mardi les manifestants étaient sur Mamoudzou et les routes étaient libres pour la circulation. La situation a dégénéré hier mercredi, les barrages ont repris de plus belle. Partout dans l’île des blocages […]

Mayotte, le octobre

“la grève, qui est devenu pour la plupart une révolte a débuté le 27 septembre 2011 et en est aujourd’hui à sa troisième semaine (16ème jour). Une importante décision est attendue demain jeudi 13 octobre, une décision qui mettra fin à cette tension ou continuera de faire sombrer l’île dans de profonds abîmes. En ce […]

Mayotte, le octobre

Message d’une amie que je vais appeler Aïcha Ali reçu à l’instant : Nous sommes au treizième jour de grève, aujourd’hui la journée a été encore très tendue. Les mahorais ont décidé de mener depuis ce matin une démarche pacifique malgré tout ce qu’il y a eu lieu de si grave la fin de la […]

Commander les anciens numéros

Il est possible d’acquérir les précédents numéros de Multitudes jusqu’au n°25 inclus auprès de « Diffusion Populaire » qui gère la vente des anciens numéros. Au delà du n°25 le stock est géré par DIfpop-Pollen Diffusion. Par carte de crédit : _ 1) Accéder au site de Diffusion-Populaire : http://www.pollen-difpop.com/ _ 2) Entrer dans la […]

Mayotte : des radars en guise de politique

LiberationDeux noyés et huit disparus, peut-être plus, à la suite d’une collision dan les flots de l’océan Indien, entre une embarcation de Comoriens et un vedette de la police française, rappelaient, le 4 décembre, à l’Hexagone l’existence de ce petit îlot français distant de 8 000 kilomètres En exprimant son «émotion», le ministre de l’Immigration s’est dit […]

Majeure : Racisme institutionnel Patrick Simon. L’ordre discriminatoire dévoilé : statistiques, reconnaissance et transformation sociale. The living conditions of migrants, the discrimination to which they are exposed, does not appear on our colour-blind statistical radars. Categories based on ethnicity and race apparently contradict the goals of the French model, egalitarian and universalist. But accounting for […]

L’article porte sur les événements d’octobre 2005 à Mayotte : on y montre notamment que le discours sur les clandestins, qui sert de justification à la mise en place des mesures de police contre l’immigration à Mayotte, n’est pas le discours des clandestins sur eux-mêmes, que ce dernier discours est proprement inaudible. Les violences des […]

MAJEURE : L’intermittence dans tous ses états ILS ONT UNE PROPOSITION À FAIRE By CIP-IDF. Far from merely rejecting the ongoing political reform, the coordination of the « intermittents and précaires » proposes a reform project based on the reality of the discontinuity of labor. The aim is not a melancholy plea for the creation […]

La France et l’Union des Comores : saboter et protéger

Le malheur des Comores est d’être situées en un lieu hautement stratégique. Non seulement les deux tiers des tankers pétroliers provenant du Moyen Orient circulent dans les eaux du Canal du Mozambique, mais le positionnement de l’archipel permet à son pays de tutelle d’avoir une prise sur tout l’ouest de l’Océan Indien. En pleine guerre […]

Kou s’na kirtassi ? Andra Bahari ni !

« Tu n’as pas de papiers ? Fous le camp dans la mer ! ».Pour toi Bendoi, instituteur, gentilhomme de Sima, lecteur de Montaigne et de La Fontaine, Mort en mer avec ton fils en juin 2002. « – Tsi dzwala ni venze, be ni si yengue Andra moroni bassi, ivo ou venzao lazimou, ou […]

Note du Monde Diplomatique

Une analyse de la mobilisation civique contre le gouvernement Aznar après les attentats de Madrid, un de ces rares moments où l’« espace de la peur » post-2001 a été destitué. Egalement au sommaire : l’intermittence ; Mayotte ; ville et politique ; etc. (n°17, été, trimestriel, 18 euros – Exils, Paris).