Effets de levier
(leverage)
Et si les interventions politiques progressistes devaient s’articuler en termes d’« effets de levier », inspirés par le leveraging financier, en stratégisant un autre partage des risques ?

Leveraging Effects
What if progressive political interventions had to be articulated in terms of “leverage effects,” inspired by financial leveraging, through strategizing a different sharing of risks?