Tous les articles par Hours Bernard

Dans le triangle libéral État, marché, société civile, les ONG sont présumées être la voix de la société civile. Leur parole se présente comme un message de progrès et d’émancipation. Pourtant, elles sont singulièrement absentes de la plupart des mouvements politiques récents, en Tunisie, au Yémen, en Syrie. En outre, dans plusieurs situations de conflits […]

Les ONG ne sont-elles pas de meilleurs inoculateurs des normes globales que les États-nations ? Leurs modes d’intervention garantissent-ils à ces normes le caractère démocratique qu’elles affichent ? L’exemple d’une entreprise sociale dans le domaine de la santé au Bengladesh montre une forte tendance à réinstaurer une hiérarchie entre personnes secourues et professionnels. En Ouzbékistan post-socialiste l’importation de la démocratie qui avait séduit les élites dans un premier temps n’a pas empêché l’instauration de la dictature. En Chine les ONG enregistrées par l’État se saisissent des problèmes difficiles en utilisant des travailleurs sociaux formés dans les Universités. Un travail social bénévole est un bon point pour obtenir un emploi. Il y a aussi des ONG d’environnement en conflit avec le gouvernement à l’échelon local. Les ONG de genre émergent. Les ONG hésitent entre participation et dissidence, permise par Internet. L’État essaie de les intégrer dans une sorte de Care d’État.

NGOs as Tools of Global Government

Are NGOs not better inoculators of global norms than Nation-states? Do their means of action guarantee these norms the democratic character they claim to stand for? The example of a social company working in the health field in Bangladesh shows a strong tendency to reestablish a hierarchy between assisted people and professionals. In post-socialist Uzbekistan, the introduction of democracy that drew the elites at first was unable to prevent the establishment of a dictatorship. In China, state registered NGOs address difficult problems, using social workers training in the Universities. Volunteer social work is a plus when applying for a job. There are also environmental NGOs in conflict with the government on the local level. Gender NGOs are emerging. NGOs hesitate between participation and dissidence, made possible by the Internet. The State is attempting to integrate them into a sort of State Care.

Hours Bernard

Anthropologue, directeur de recherches a l'IRD (institut de recherches sur le développement), chercheur associé a l'UMR201 développement et sociétés IRD/P1. Il a travaillé successivement sur les questions politico-religieuses au Laos et au Vanuatu,puis sur l'anthropologie des systèmes de santé qu'il a contribué a développer en France dans le cadres de l'anthropologie médicale. Depuis 2000 il se consacre à l'anthropologie politique de la globalisation en étudiant le développement des ONG humanitaires,les normes de gouvernance globales et l'émergence des sociétés civiles (Chine). Il a publié notamment L'ideologie humanitaire ou le spectacle de l'altérité perdue (L'harmattan, 1998), Domination,dépendances, globalisation, tracés d'anthropologie politique (L'harmattan, 2002) et Enjeux théoriques et épistémologiques de la globalisation pour les sciences sociales avec B. Castelli (L'harmattan, 2011).