Exercice de navigation sur Notre Mer d’îles d’Epeli Hau’Ofa

Exercice de navigation sur Notre Mer d’îles d’Epeli Hau’Ofa
Dans une conférence prononcée en 1993, le penseur et conteur fidjien Epeli Hau’Ofa propose de substituer au regard colonial réduisant le milieu de vie des peuples du Pacifique à des îles petites et isolées un regard océanique prenant acte de l’existence ancestrale d’une mer d’îles. Le présent article s’intéresse aux horizons que nous ouvre ce texte pour penser ce qui aujourd’hui nous insépare.

Navigation Exercise on Epeli Hau’Ofa’s Our Sea of Islands
In a 1993 lecture, Epeli Hau’Ofa, thinker and storyteller fom the Fidji Islands, invited us to reject a colonial gaze, reducing the life environment of Pacific islanders to scattered and isolated islands, in order to welcome a common life-form connected rather than separated by the ancestral existence of a sea of islands. This article attempts to unfold some of the horizons opened by this text in order to better understand what inseparates us in today’s world.

Collectif éphémère

Entité aux contours flous, le collectif éphémère a rassemblé des personnes ayant souhaité expérimenter des formes collectives de lecture et/ou d’écriture à partir du texte Notre Mer d’Îles d’Epeli Hau’Ofa et de la notion d’inséparation. Le collectif éphémère remercie tous les autres collectifs éphémères qui ont nourri et rendu possible cette aventure multi-éditoriale à l’échelle 1:1.