Le design dans le domaine social
Le discours sur le rôle du design dans la résolution et la cause des problèmes socioculturels actuels est double. D’une part, on observe un intérêt croissant pour la manière dont le design pourrait contribuer à améliorer les problèmes sociaux et à promouvoir les transformations socio-culturelles souhaitées. D’autre part, des questions se posent, non seulement sur l’efficacité de la contribution du design au social, mais aussi le rôle de la pratique du design dans la création de ces mêmes problèmes sociaux.
Design in the Social Field
The discourse on the role of design in addressing and causing existing socio-cultural issues is two-folded. On the one hand, there is a growing interest in and exploration of how design could contribute both to improve social issues and to promote desired socio-cultural transformations. On the other hand, questions have been raised not only on the effectiveness of the contribution of design to this field, but also on the implication of design practices in the emergence of these same issues.
