Tous les articles par Laura Tripaldi (Gruppo di Nun)

Démonologie révolutionnaire
Le Gruppo di Nun s’intéresse aux recoupements entre Kabbale et cybernétique, pour en dégager une théorisation décoiffante et une histoire alternative des démonologies qui se sont succédé jusqu’à aujourd’hui. Leur relecture oppose une magie de la Main Droite, qui nous emprisonnerait dans une hallucination de nature bien ordonnée à laquelle nous devrions nous soumettre, et une magie de la Main Gauche, dont la force émancipatrice tiendrait en sa capacité à nous faire accepter – et aimer – le désordre de notre monde chaotique.

Revolutionary Demonology
The Gruppo di Nun is interested in the intersections between Kabbalah and cybernetics, generating a breathtaking theorization and an alternative history of the demonologies of the last few centuries and of today. Their rereading opposes a magic of the Right Hand, which would imprison us in a hallucination of a well-ordered nature to which we should submit, and a magic of the Left Hand, whose emancipating force would lie in its capacity to make us accept—and love—the disorder of our chaotic world.