Tous les articles par Selma Mihoubi

Des BRICS+ au Sud global
La stratégie d’influence informationnelle de la Chine en Afrique de l’Ouest francophone
Pour favoriser l’acceptabilité de ses projets économiques et diplomatiques en Afrique de l’Ouest francophone, Pékin a mis en place un dispositif médiatique visant à diffuser des récits favorables autour de sa puissance. Dans cette stratégie, les médias chinois utilisent les BRICS+ pour construire l’image d’une organisation portée par la Chine, à travers des narratifs anti-impérialistes et multilatéralistes. En parallèle, les publications chinoises associent aux contenus pro-BRICS+ le concept de « Sud global » défendu par Pékin en Afrique francophone, cherchant à construire la représentation d’une Chine bienveillante et défenseuse de rapports équilibrés entre États. Une image qui apparait en contradiction avec l’influence de Pékin dans les relations sino-africaines (premier partenaire commercial du continent africain, leader des BRICS+ et du Sud global). Dès lors, les BRICS+ deviennent un objet informationnel dans la stratégie d’influence de Pékin qui manipule des représentations géopolitiques d’inspiration tiers-mondiste en vue de convaincre des audiences africaines francophones de la légitimité de sa présence sur le continent. Le récit pro-BRICS+ véhiculé par la Chine en Afrique produit ainsi l’illusion d’un multilatéralisme de Pékin, qui mène un projet de puissance aux caractéristiques impérialistes.

From BRICS+ to the Global South
China’s Strategy of Informational Influence in French-Speaking West Africa
To promote acceptance of its economic and diplomatic projects in French-speaking West Africa, Beijing has set up a media apparatus aimed at spreading favourable narratives about its power. As part of this strategy, the Chinese media are using BRICS+ to build the image of an organisation led by China, through anti-imperialist and multilateralist narratives. At the same time, Chinese publications associate pro-BRICS+ content with the concept of the “Global South” promoted by Beijing in French-speaking Africa, seeking to construct an image of China as a benevolent defender of balanced relations between states. This image appears to be at odds with Beijing’s influence in Sino-African relations (as the African continent’s leading trading partner, leader of BRICS+ and the Global South). As a result, BRICS+ has become an informational tool in Beijing’s influence strategy, which manipulates Third World-inspired geopolitical representations in order to convince French-speaking African audiences of the legitimacy of its presence on the continent. The pro-BRICS+ narrative promoted by China in Africa thus creates the illusion of Beijing’s multilateralism, which is in fact pursuing a power project with imperialist characteristics.