Tous les articles par Rola Younes

Conversions politiques des militants de la gauche libanaise
Le cas d’une conversion à l’altérité, par

Conversions politiques des militants de la gauche libanaise
Le cas d’une conversion à l’altérité
L’article est extrait d’une étude sur le devenir des militants chrétiens de la gauche libanaise dans le contexte de la confessionnalisation de la guerre civile libanaise (1975-1990). Optant pour la technique de l’histoire orale qui met en valeur la subjectivité individuelle, à rebours des grilles d’analyse communautaristes du Liban, et en s’appuyant sur la notion de « conversion politique », l’auteur retrace le parcours d’un ancien militant de la gauche libanaise propalestinienne. Né en 1952 d’un père européen naturalisé et d’une mère libanaise chrétienne, il s’engage, au terme d’un processus de confessionnalisation, aux côtés de la droite chrétienne (Forces Libanaises) avant de connaître un processus de désidéologisation et une « conversion à l’altérité ».

Political Conversions of Lebanese Left Activists
The Case of a Conversion to Otherness
The article is an excerpt from a larger study on the trajectory of Lebanese Christian leftist activists in the context of the confessionalization of the Lebanese civil war (1975-1990). The author distances herself from the sectarian and collective framework of Lebanese historiography by choosing oral history as her research method, which offers a gateway into individual subjectivity, as opposed to group dynamics. Relying on the concept of “political conversion”, she follows the trajectory of a former pro-Palestinian Lebanese activist born in 1952 to a naturalized European father and a Christian Lebanese mother, who later joins the Christian right (Lebanese Forces), before undergoing a process of de-ideologization and experiencing a “conversion to otherness”.

Multitudes