E la nave va. Dove va ?
Entretien avec Daniel Cohn-Bendit par Yann Moulier Boutang

E la nave va. Dove va ?
Dans cet entretien, Daniel Cohn-Bendit déplore l’atonie de la gauche française qui n’a pas voulu, lors de ces élections, réunir ses composantes sociale, écologiste et réformiste derrière Raphaël Glucksman autour d’un projet européen prônant la fédéralisation de l’UE. Or, cette unité est indispensable pour penser les États-Unis d’Europe face à trois insécurités majeures : la Covid, la guerre en Ukraine et le délabrement de la planète. Il s’agit de traiter ces trois insécurités ne même temps sans sacrifier l’objectif écologique. Par quels moyens ? Ce pourrait être par un grand emprunt européen garanti par la puissance du marché de ses 460 millions d’habitants ou par la création de partis transnationaux européens. Le navire Europe a encore du chemin à parcourir. Il flotte mais ne coule pas.

E la nave va. Dove va?
In this interview, Daniel Cohn-Bendit deplores the sluggishness of the French Left which, during the elections, failed to unite its social, environmental and reformist components behind Raphaël Glucksman around a European project advocating the federalisation of the EU. This unity is essential if we are to devise a United States of Europe in the face of three major insecurities: Covid, the war in Ukraine and global decay. We need to deal with these three insecurities at the same time, without sacrificing the ecological objective. By what means? It could be through a major European loan guaranteed by the market power of its 460 million inhabitants or through the creation of transnational European parties. The ship Europe still has a long way to go. It is floating but not sinking.

Daniel Cohn-Bendit

Homme politique franco-allemand. Symbole de la révolte étudiante de mai 1968 alors qu’il était en sociologie à Nanterre, il est expulsé en Allemagne. Cet exil forcé lui ouvre le champ d'expériences inédites sur la scène alternative allemande, notamment à Francfort où il est adjoint au maire (1989-1994) aux questions multiculturelles pour le parti Die Grünen. Il fait son retour sur la scène politique française en conduisant la liste des Verts aux élections européennes de juin 1999. Ardent défenseur de l'Europe fédérale et de l'euro, réformiste plus que révolutionnaire, libertaire mais aussi libéral, il soutient la liste de Raphaël Glucksmann aux élections européennes de juin 2024.

Yann Moulier Boutang

Professeur de sciences économiques à l’Université technologique de Compiègne, il enseigne également l’économie et la culture européenne à l’Université de Shanghaï. Il a publié, entre autres, Liberté, égalité, blabla (Autrement, 2012), L’ abeille et l’économiste (Carnets Nord, 2011), et le Capitalisme cognitif (Éditions Amsterdam, 2007). Il est co-directeur de la revue Multitudes.