Tous les articles par Louise Hervé & Clovis Maillet

Le Louvre en feu
Tuer le temps immobile
En se replongeant dans les archives d’un mouvement artistique oublié, qui se réunissait au Louvre pour méditer sur les révolutions à apporter à l’art (celui des Méditateurs et des Dormeuses) nous faisons retour sur plusieurs cas de performances mises en scène dans ce musée. Les artistes questionnent le conservatisme des institutions, proposent de les perturber et de faire de ces perturbations des œuvres d’art.

The Louvre on Fire
To Kill Still Time
By delving into the archives of a forgotten artistic movement (the Meditators and the Dormeuses), which met at the Louvre to meditate on the revolutions to be brought to art, we look back at several cases of performances staged in the museum. The artists question the conservatism of the institutions, proposing to disrupt them and turn these disruptions into works of art.

La montagne, le tournesol et le potager
Soulèvements et végétaux dans le Sud-Ouest
Gleïzès, philosophe proche des Méditateurs et des dormeuses, avait écrit une épopée pionnière du mouvement végétarien se déroulant sur la Montagne noire dans le Sud-Ouest de la France. Ce livre en main, Louise Hervé et Clovis Maillet ont été à la rencontre des maraîchers et des végétarien·nes de la région en 2023, au lendemain d’une grande manifestation contre la construction de l’autoroute Toulouse-Castres. Leur cri de ralliement était : « Moins de bitume, plus de légumes ».

The Mountain, the Sunflowerand the Vegetable Garden
Uprisings and Vegetation in the South-West
Gleïzès, a philosopher close to the Meditators and the Dormeuses, wrote a pioneering epic of the vegetarian movement set on the Montagne Noire in south-west France. With this book in hand, Louise Hervé and Clovis Maillet set out to meet market gardeners and vegetarians in the region in 2023, the day after a major demonstration against the construction of the Toulouse-Castres motorway. Their rallying cry was: “Less macadam, more vegetables”.