Tous les articles par Jacopo Rasmi

Aspirations conspirationnistes
Ce qu’on désigne du nom de « complotisme » mérite d’être considéré comme un symptôme – un symptôme de dynamiques et de désirs profondément ambivalents – bien davantage que comme un ennemi « inédit ». L’ anti-conspirationnisme nous semble aussi dangereux et ridicule que ce qu’il dénonce sous la catégorie de « complotistes ». Comment nourrir les conspirations émancipatrices qui se tissent dans l’ombre sans se laisser aveugler par des fantasmes de complot embrasés par les élites réactionnaires et certaines viralités toxiques ?

Conspiracy Aspirations
What is called “conspiray theories” deserves to be seen as a symptom-a symptom of deeply ambivalent dynamics and desires-much more than as a “new” enemy. Anti-conspiracism seems to us as dangerous and ridiculous as what it denounces under the category of “conspiracists”. How can we support the emancipatory conspiracies that are being woven in the dark without being blinded by conspiracy fantasies fanned by reactionary elites and certain toxic viralities?

Un âge de nouvelles enquêtes ?
Vivons-nous dans un âge de nouvelles enquêtes ? Mieux, de nouvelles contre-enquêtes ? Des collectifs composites d’investigation s’emparent de l’information foisonnante que les nouveaux médias – entre réseaux sociaux, leaks et plateformes – mettent en circulation pour contrer les représentations assénées d’en haut…

An Age of New Investigations?
Are we living in an age of new investigations? Or rather, of new counter-investigations? Composite investigative collectives are seizing on the abundant information that the new media—between social networks, leaks and platforms—put into circulation to counter the representations imposed from above…

« Exposer l’invisible » 
L’époque où il était raisonnable d’enquêter seul est révolue
Au sein de l’organisation Tactical Tech qui milite pour des usages émancipateurs et engagés au sein des nouvelles technologies, Laura Ranca coordonne le projet « Exposing the Invisible » voué à transmettre des outils d’investigation indépendant ainsi qu’à donner un espace d’exposition aux résultats de contre-enquêtes souvent basées sur des données en open source.

“Exposing the Invisible”
Gone is the Time of Investigating Alone
Within the Tactical Tech organisation, which campaigns for emancipatory and committed uses of new technologies, Laura Ranca coordinates the “Exposing the invisible” project, which is dedicated to transmitting independent investigative tools as well as giving space to the results of counter-investigations often based on open source data.

La planète est-elle un complot ?
C’est en regardant le portrait aberrant de la planétarité reflétée sur le miroir des complotismes environnementaux que la difficulté collective d’assumer cette échelle écologique se dévoile impitoyablement. Un tel malaise n’est pas seulement lié à une incapacité humaine et individuelle d’accepter la complexité de la crise planétaire. Elle émane de l’ensemble des rapports socio-politiques (verticaux, élitistes) que nous entretenons avec les méditations techniques qui permettent la perception, mais aussi la réparation, de notre planète.

Is the Planet a Conspiracy ?
By looking at the aberrant portrait of planetarity reflected in the mirror of (anti-)environmental conspirationism, the collective difficulty of embracing this ecological scale is mercilessly revealed. Such uneasiness is not only related to a human and individual incapacity to accept the complexity of the planetary crisis. It results from the (vertical, elitist) socio-political relationships we maintain with the technical meditations that allow the perception, but also the repair, of our planet.

Le dehors de la recherche
Nous partons baliser des milieux d’apprentissage non-hiérarchiques, non-rentables et non-disciplinaires où des collectifs se regroupent pour étudier des problèmes qui les interpellent : ils nous permettent de questionner et d’aérer d’une manière vitale nos structures de formation et de recherche. Il faut ne pas rester enlisé dans le dedans toxique et visqueux qui se déploie à la jonction entre l’intérieur de l’institution académique et l’extérieur du marché néo-libéral…

The Outside of Research
We set out to mark out non-hierarchical, non-profitable and non-disciplinary learning environments where collectives come together to study problems that challenge them: these in-between spaces allow us to question and vitally aerate our training and research structures. We must not get bogged down in the toxic and slimy junction that prospers between the inside of the academic institution and the outside of the neo-liberal market…

Pour une multiplication d’universités cheap
Pourquoi une université « cheap » ? Pourquoi nous en faut-il davantage ? Les membres de The Cheapest University nous expliquent les enjeux et les tactiques qui structurent leur plateforme d’initiatives, où se mélangent création artistique, activité pédagogique et pratiques de convivialité.

For a Multiplication of Cheap Universities
Why a “cheap” university? Why do we need more? The members of The Cheapest University explain the issues and tactics that structure their platform of initiatives, which mixes artistic creation, pedagogical activity and practices of conviviality.

Le parti pris des publics
Au carrefour entre une longue tradition théorique (de Benjamin à Rancière) et le contexte contemporain de la culture numérique, nous nous demandons si nos publics sont pris dans les filets de la production – institutionnelle, marchande, individualiste – ou bien s’ils leur échappent largement en tant que processus attentionnels collectifs animés par un dynamisme et une diffusion imprévisibles.

On the Publics’ Side
In the middle of a long-running theoretical tradition (from Benjamin to Rancière) and within the contemporary frame of our digital culture, we ask ourselves if our publics are caught into the net of production—institutional, commercial, individualist—or rather if they slip away as collective attentional processes lead by unpredictable dynamism and spread.

Devenir des spectateurs-programmateurs ?
Cet échange avec l’association grenobloise À bientôt j’espère retrace un travail singulier de diffusion itinérante de films documentaires qui expérimente depuis plusieurs années des possibilités alternatives de visionnage cinématographique. Comment organiser des milieux conviviaux de rencontre entre publics hétérogènes, non spécialisés et formes cinématographiques méconnues ?

Becoming Spectators-Programmers ?
This interview with À bientôt j’espère, an association from Grenoble, traces back a peculiar work of itinerant distribution of non-fiction movies that has been testing alternative possibilities of cinematic screening for several years. How to set up convivial environments where heterogeneous and non specialized publics would meet unsung films?

Le Plantationocène dans la perspective des undercommons
Cet article plaide pour un décadrage et un recadrage nécessaires pour neutraliser certains effets pervers du terme d’effondrement, tout en conservant ses vertus mobilisatrices. Il propose de s’appuyer sur la notion d’undercommons (« communs d’en bas » ou « sous-communs ») avancée par Stefano Harney & Fred Moten en 2013, qui s’inspire des formes de vie et de pensée collectives cultivées au sein de la black radical tradition nord-américaine, par celles et ceux qui sont issu.es des cales esclavagistes de la colonisation plantacionocène.

The Plantationocene from the Point of View of the Undercommons
This article argues for a reframing of the notion of collapse, necessary to neutralize some of its perverse effects, while maintaining its mobilizing virtues. It suggests to draw inspiration from the notion of undercommons, as elaborated by Stefano Harney & Fred Moten in 2013, which is inspired by collective forms of life and thought cultivated in the Black Radical Tradition, by those who came as slaves and subalterns from the hold of Plantacionocene colonization.

Vers une Europe post-médiatique
La forme alternative d’une Europe à venir est aussi dessinée par les infrastructures médiales qui en tisseront la trame relationnelle déterminée par la circulation des attentions, des récits et des idées. C’est à l’échelle européenne que pourraient être envisagées des initiatives pour déjouer l’emprise médiatique que les nouveaux empires numériques (comme les GAFAM) entretiennent aujourd’hui en croisant les mass-media traditionnels. Il s’agit ainsi de transformer la médiasphère de notre continent dans un laboratoire de fabrication de conditions « post-média » (Guattari) d’existence collective.

Towards a post-media Europe
The alternative form of a future Europe is also drawn by the medial infrastructures that will weave the relational framework determined by the circulation of attentions, stories and ideas. It is at the European level that initiatives could be envisaged to thwart the media hold that the new digital empires (like GAFAM) maintain today by reconfiguring the media landscape. It is thus a question of transforming the mediasphere of our continent into a laboratory of manufacturing of “post-media” (Guattari) conditions of collective existence.

Comment vivre en post-histoire ?
Programmes de gouvernement
et forme des vivants
Il s’agit de situer la pensée des programmes de Flusser dans le cadre d’un ensemble de questions centrales de la théorie politique contemporaine, à la croisée entre écologie et biopolitique. La notion de « post-histoire » constitue un espace où effectuer cette jonction qui relie la philosophie de la technique flusserienne aux trajectoires critiques et créatives tramant notre monde anthropocènique. Il est possible, en ce sens, apercevoir le retournement d’une post-histoire des programmations gestionnaires vers une post-histoire d’imprévisibles individuations, collectives et environnementales.

How to Live in Post-History?
Government Programs and Living Forms
This article sets Flusser’s analysis of programs within the frame of a series of central issues of today’s political theory, between ecology and biopolitics. The notion of Post-history constitutes a space where we could connect the Flusserian philosophy of technique with some critical and creative trajectories inhabiting our Anthopocenic world. One can, in this regard, detect a reversal, from a Post-history of governing programs, toward a Post-history of unforeseeable individuations, collective and environmental.

L’archipel du nouveau documentaire italien
L’exemple de Michelangelo Frammartino

Un nouveau cinéma italien, illustré ici par le film Le quattro volte de Michelangelo Frammartino, propose une redéfinition radicale d’une éthique documentaire qui se situe aux confins de l’esthétique et de l’écopolitique. En l’absence d’une construction fictionnelle, la vie s’expose dans sa totalité multiple et non hiérarchique où tout acte, tout objet, toute sensation (aussi humble, minime et singulière soit-elle) garde un droit de perception et conséquemment de pensée.

The Archipelago of the New Italian Documentary
The Example of Michelangelo Frammartino

A new current of Italian documentary films, illustrated by Michelangelo Frammartino’s Le Quattro volte, puts forth a radical redefinition of a documentary ethics located at the crossroad of aesthet-ics and ecopolitics. In the absence of a fictional construction, life exposes itself in its multiple and non-hierarchical totality, in which any action, any object, any sensation (no matter how humble, minimal, singular) preserves a right to perceive, dna therefore a right to think.