Septembre 2003Version originale de art1174 Multitudes: In articles written before and during the war on Iraq, you describe American unilateralism as a “coup d’Etat within the global system.” You contrast the regressive imperialism of the Bush administration to the multilateral negotiation favored by the elites of Empire. But what did the resistance to the war […]
Marzo/Maggio 2003Version originale de art1172 Credo che nella fase attuale di discussione sulla costituzione dell’Unione Europea, il tema del governo della politica estera non possa essere in nessun modo lasciato a lato o relativizzato: esso infatti impone la sua centralità a partire da una constatazione molto semplice –è attorno alla politica estera , alla questione […]
Version originale de art1172 In un fortunato volume L. Liedentrop ([[L. Siedentop ” La democrazia in europa” Torino 2000) si chiedeva: dove sono i nostri Madison? Oggi lo sappiano con certezza: non esistono i nostri Madison. In un primo bilancio dei lavori della Convenzione ([[Nel momento in cui si scrive la Convenzione non ha ancora […]
Version originale de art1169La disfatta All’inizio del giugno 2003, sollecitati da un intervento firmato da Jurgen Habermas e Jacques Derrida, alcuni prestigiosi intellettuali sono intervenuti scrivendo brevi saggi comparsi nei diversi paesi per contribuire al processo di unità europea che attraversa un momento di particolare delicatezza e drammaticità . Era ora che accadesse qualcosa del genere, […]
Ce texte d’Alain Lipietz me réjouit et me rend beaucoup plus optimiste que lui. Ce texte identifie clairement quel est l’ennemi par excellence du processus constituant dans l’Union, c’est à dire de l’Euro Parlement, de la Commission et des Conventionnels ( traînés dans ma boue il y a peu pour avoir vendu au marché et […]
Traduction néerlandaise de art1169Begin juni 2003 lieten een aantal vooraanstaande Europese intellectuelen, daartoe aangezocht door Juergaen Habermas en Jacques Derrida, in een meerdere landen enkele bespiegelingen verschijnen met het doel een bijdrage te leveren aan het Europese eenwordingsproces, dat door een buitengewone delicate en zelfs dramatische fase verkeert. Het was hoog tijd dat er zoiets […]