20. Multitudes 20. Printemps 2005

20. Multitudes 20 : Spring 2005

Multitudes : Spring, par

MAJEURE : Architroubles : pragramtiques arthitecturales Fabriquer des seuils à une troisième nature. By Anne Querrien. The Japanese architect Shin Takamatsu gives industrial shapes to his buildings, making them both attractive and strange. His work renders the productive presence of industry in society visible, transforming it into a system of signs struggling with the environment […]

Compléments de Multitudes 20

Production du savoir, production de la loi, par Trussart Nathalie

L’autre expertiseCe texte a été rédigé dans le cadre de la préparation de la Mineure du numéro 20 de Multitudes (rub588) Par delà les coups d’éclat, l’histoire de la mobilisation des intermittents et précaires contre le protocole Unedic de Juin 2003 est l’histoire d’une expérimentation que nous voudrions ici rendre pleinement visible et appropriable. Ce […]

Potencias de la variación, par Lazzarato Maurizio

Entrevista con Maurizio LazzaratoCe texte est la traduction espagnole de l’entretien avec Maurizio Lazzarato dont la version originale en français est disponible à l’adresse suivante: art1859 Para saludar la publicación de su último libro, “Les Révolutions du capitalisme” (Les empêcheurs de penser en rond, 2004), la revista Multitudes ha realizado una entrevista con Maurizio Lazzarato. […]

1. Complément " éditorial"

Production du savoir, production de la loi, par Trussart Nathalie

2. Complément "bibliographique"

Potencias de la variación, par Lazzarato Maurizio

En Tête 20

Mettre les voiles, par Donnard Giselle

Dans un entretien paru dans le numéro 14 de Multitudes, Rosi Braidotti écrivait : « … le corps des femmes immigrées ou non… devient le lieu où les conflits de civilisation atteignent l’état le plus aigu et le plus déchirant. N’oublions pas qu’aujourd’hui l’empire américain justifie ses guerres commerciales au nom de la libération des […]

Hors-champ 20.

Sang-statut, sang-loi : le sang sans sexe, par Nadeau Chantal

Notes sur l’union civile, les queer et l’ÉtatDans cette réflexion sur les enjeux des débats qui ont entouré le mariage civil gay en Europe et en Amérique du Nord (en particulier an Canada), Chantal Nadeau se demande quels sont les coûts et bénéfices, pour les queer et pour l’État-nation, lorsqu’ils troquent le sang-sexe pour le […]

Insert 20

OV (Original Version), par Yacoub Paola

Entretien réalisé par Pascale Cassagnau Dans cet entretien avec Pascal Cassagnau, Paola Yacoub et Michel Lasserre présentent leur travail sur les images comme relevant essentiellement d’un acte d’édition. Il s’agit pour eux de mettre en place (et de se laisser porter par) des phénomènes de proximité et de rapprochement, de déplacements et de tricotage. Ce […]

Liens 20

Puissances de la variation, par Lazzarato Maurizio

Entretien réalisé par Yves CittonDans cet entretien, Maurizio Lazzarato commence par faire le point sur son intérêt pour la pensée de Gabriel Tarde (qui occupe une place centrale dans ses deux derniers livres). Il revient ensuite sur les usages récents du couple biopouvoir/biopolitique, ainsi que sur la place du « commun » dans la théorie […]

Majeure 20 Architroubles : pragmatiques architecturales

Monstruosité dans le cryoespace, par Durandin Benoit

La mise en œuvre architecturale, les pratiques et le savoir-faire des architectes ne peuvent que très partiellement définir ce qu’est ou pourrait être l’architecture. C’est par les virtualités qui la traversent que celle-ci se laisse le mieux circonscrire. Les histoires des sciences et de l’architecture du siècle dernier n’ont cessé d’interférer et de se superposer […]

Au rez de chaussée de la ville, par Petrescu Doina

ECObox est une initiative de l’atelier d’architecture autogérée, qui propose l’investissement par les habitants du quartier La Chapelle d’un espace en friche et sa transformation en jardin participatif et lieu de rencontre et de débat. La pratique de aaa teste et provoque « la disponibilité » de la ville à travers des « tactiques urbaines […]

Architectures et démocratie productive, le projet de rénovation des Halles à Paris, par Collin Michèle

Les nouvelles formes de démocratie dans la métropole s’affirment aujourd’hui en Europe en relation concrète avec de grandes opérations architecturales. De multiples groupes y affirment leurs besoins spécifiques dans la vision de la ville qui leur est propre. L’actuelle rénovation des Halles constitue de ce point de vue un cas d’école pour analyser les potentialités […]

Fabriquer des seuils à une troisième nature, par Querrien Anne

L’architecte japonais Shin Takamatsu donne à ses bâtiments des formes d’objets industriels qui leur confèrent une séduisante étrangeté. Son travail rend visible la présence féconde de l’industrie dans la société, en la transformant en un système de signes qui lutte avec son environnement pour produire l’image d’une « troisième nature » en construction. D’autres postures […]

Rendre la terre légère, par Rajchman John

En portant l’accent sur la « légèreté » de la terre, Nietzsche a ouvert des voies que l’architecture commence à peine à emprunter. Construire des espaces et des temporalités neuves peut se dire aussi : abandonner la terre comme sol, comme pesanteur et découvrir, au-delà de l’immatériel et de la transparence, la légèreté comme expérimentation […]

Matisse-en-Amérique, par Bonne Jean-Claude

Le devenir architecture de la peintureEn 1931, Matisse entreprend à la Barnes Foundation un très grand panneau décoratif intitulé La Danse dont les enjeux sont considérables puisqu’il y va d’une disqualification de la Forme-peinture et du Genre-Dessin au profit d’un art environnemental animé par un vitalisme décoratif qui redéfinit en profondeur – au-delà de la […]

Mies-conception : la maison Farnsworth et le mystère du placard transparent, par Preciado Beatriz

Mies van der Rohe a construit, avec la maison Farnsworth, le premier bâtiment transparent de l’histoire. Mais comment vivre là-dedans ? Bâtiment voué à l’échec, mi(e)s-conceived ? La transparence, le brouillage entre les espaces privé et public, obligent sa dédicataire et première résidente, Miss Farnsworth, à lutter avec l’architecture, à l’investir sans lui céder, selon […]

n extensions à Extensions de la grille, par Morel Philippe

Sur la production contemporaine et la notation à partir de Le Corbusier et Ludwig HilberseimerLe Corbusier croyait encore que l’architecture devait, fondamentalement, se mesurer à l’homme. À l’exception de Hilberseimer qui, plus perspicace, avait pressenti l’avènement d’une production abstraite, conceptuelle et computationnelle, l’architecture a tardé à se rendre compte de l’intrication de la science, de […]

Mineure 20. Expertises : politiques des savoirs

Quand les trans deviennent experts, par Reucher Tom

Le devenir trans de l’expertiseTom Reucher utilise ici des extraits d’écrits de divers « psys » qui opèrent comme des experts par rapport à la transsexualité. Une lecture attentive montre que ces textes produisent des discours discréditants, injurieux, sexistes, homophobes, et transphobes. Ces écrits montrent la frayeur de soit-disant « experts » et leur méconnaissance […]

Le défi de la production d’intelligence collective, par Stengers Isabelle

Entretien réalisé par Andrée BergeronDans cet entretien avec Andrée Bergeron, Isabelle Stengers remet en perspective la question de l’expertise, à laquelle le mouvement des intermittents se trouve – parmi d’autres mouvements, aujourd’hui comme hier – confronté. Elle nous rappelle que la figure de l’expert n’est pas une « invention » contemporaine et qu’elle recouvre des […]

De la politique culturelle à la nouvelle « culture politique », par Tisserand Jérôme

Propos introductifs sur l’émergence publiqueIl y a plusieurs manières de regarder le mouvement des intermittents du spectacle. L’une classique et distanciée, perçoit une corporation défendant ses droits et ses idéologies. Une autre, plus intérieure et prospective, met en avant ce qu’a produit ce mouvement, ce en quoi il est peut-être le symptôme, ou l’un des […]

Entre le Je et le Nous, l’expertise vivante CAP, par Permanence CAP de la CIP - IdF

Débats et récits de Christine, Danièle, Laurence, de la Permanence CAP, CIP IdF, mise en forme par Norbert, commission Chercheurs & Intermittents, CIP-Idf:À l’intérieur du mouvement social des intermittents et précaires, « l’expertise CAP » (Conséquences de l’Application du Protocole du 26 juin 2003) est une nouvelle appréhension d’un possible quotidien du Nous. C’est la […]

Savoirs_Vampires@War, par Preciado Beatriz

Les anormaux peuvent-ils devenir experts ? Les subalternes peuvent-ils parler ? Quel type d’objectivité peut produire une expertise des anormaux, des trans, des intermittents, des handicapés ou des drogués ? Quel peut être le savoir adéquat à un temps postorganique ? Prenant comme point de départ la notion de situated knowledge, savoir situé, de Donna […]

Expertise Un point de vue, par La Commission des mots de la CIP-IdF

La commission des mots (du latin muttire, produire le son mu : jusqu’au 15ème siècle, on ne disait pas « chut ! », on disait : « mot ! ») s’attache à explorer ce que trimballe la sphère des termes qui nous entourent. Le choix d’un mot est le fruit, le produit de nombreux facteurs, […]