Caminar atravesando muros
=http://eipcp.net/transversal/0507/weizman/es
Compléments de Multitudes 28
Durch Wände gehen
=http://eipcp.net/transversal/0507/weizman/de
Walking Through Walls
=http://eipcp.net/transversal/0507/weizman/en
La memoria del cuerpo contamina el museo
=httphttp://eipcp.net/transversal/0507/rolnik/es
The Body s Contagious Memory
Lygia Clark’s Return to the Museum=http://eipcp.net/transversal/0507/rolnik/en
Das Gedächtnis des Körpers kontaminiert das Museum
=http://eipcp.net/transversal/0507/rolnik/de
Memória do corpo contamina museu
=http://eipcp.net/transversal/0507/rolnik/pt
Cuando el arte deviene vida
Artistas investigadoras y biotecnologÃas=http://eipcp.net/transversal/0507/pentecost/es
Wenn Kunst zu Leben wird
KünstlerInnen-ForscherInnen und Biotechnologie=http://eipcp.net/transversal/0507/pentecost/de
When Art Becomes Life
Artist-Researchers and Biotechnology=http://eipcp.net/transversal/0507/pentecost/en
La performance especulativa
Los futuros financieros del arte=http://eipcp.net/transversal/0507/holmes/es
Spekulative Performance
Kunst und Finanzökonomie=http://eipcp.net/transversal/0507/holmes/de
The Speculative Performance
Art’s Financial Futures=http://eipcp.net/transversal/0507/holmes/en
Destituir, instituir, constituir y el poder de/formante de la carga afectiva
=http://eipcp.net/transversal/0507/pechriggl/es
Destituting, Instituting, Constituting and the De/Formative Power of Affective Investment
=http://eipcp.net/transversal/0507/pechriggl/en
Destituierung, Instituierung, Konstituierung und die de/formierende Macht affektiver Besetzung
=http://eipcp.net/transversal/0507/pechriggl/de
The Double Meaning of Destitution
=http://eipcp.net/transversal/0507/nowotny/en
Der doppelte Sinn der Destitution
=http://eipcp.net/transversal/0507/nowotny/de
Prácticas instituyentes, No
La crÃtica institucional, el poder constituyente y el largo aliento del proceso instituyente=http://eipcp.net/transversal/0507/raunig/es
Instituent Practices, No
Institutional Critique, Constituent Power, and the Persistence of Instituting=http://eipcp.net/transversal/0507/raunig/en
Instituierende Praxen, No
Institutionskritik, konstituierende Macht und der lange Atem der Instituierung=http://eipcp.net/transversal/0507/raunig/de
Genre is Obsolete
1. ‘Noise’ has become the expedient moniker for a motley array of sonic practices-academic, artistic, countercultural-with little in common besides their perceived recalcitrance with respect to the conventions governing classical and popular musics. ‘Noise’ not only designates the no-man’s-land between electro-acoustic investigation, free improvisation, avant-garde experiment, and sound-art; more interestingly, it refers to anomalous zones […]